Lots of conflicting help pages later, finally got SharePoint Content Types working for our ISO-related controlled docs library. Easy to create new, selecting a custom type from a template. 🎊